?

Log in

No account? Create an account

Олег Бочаров

Мой Мертвый Журнал

После Хоббита
bocharoff
Сходил полюбоваться вторым хоббитом.
И подумал, что с одной стороны мы когда-то в прошлом были правы, что не давали алчным продюсерам разбить экранизацию этой простенькой книги на три фильма.
Но с другой стороны, сидя в кинозале, пускаешь по извилинам другие мысли. Главная - а ведь собственно, Питер Джексон смог сделать невообразимое - обратить "Хоббита" в полноценный эпичный аналог "Властелина колец". Да, это невозможно, но это на экране.
Мало того - всякий, кто читал и "Хоббита", и "Властелина", замечал, как ощутимо менялась интонация книг - от детской легкоповествовательной сказки к тяжеловесному невеселому эпосу. И я так думаю, что если бы Толкиен писал "Хоббита" после "Властелина", то скорее всего он бы его писал практически так же, как показал Джексон - с недетским размахом и болезненной, но последовательной интересной детализацией. То что мы сейчас видим на экранах - оно правильно, и с религиозной, и с коммерческой, и с развлекательной точки зрения. Чудо.

под имхо подписался
олег бочаров с драконьим приветом